有着「性感詩人」名稱的吳翔震,日前在台視錄製綜藝《奇幻島》,遇到「詩詞男神」張仲宇,兩大男神在節目中大秀詩詞功力,主題湊巧都跟「鳥」有關,其中吳翔震被阿Ken當場出題,以「奇幻島」三個字現場吟詩,吳翔震的藏頭詩,令主持人張小燕及阿Ken,驚呼絕妙。
吳翔震輕鬆吟詩:「對我好奇,這樣好嗎?對你幻想,不要不要,黑燕與白鴿繞著島,我只是一隻寂寞鳥。」他吟完詩,還作了小鳥叫的音效「啾啾啾」收尾,全場笑翻。且吳翔震當天不只吟詩,還贏得益智問題搶答王。
針對李天柱日前在金鐘獎上的反同志言論,頗獲男同志喜愛的吳翔震說,對演員而言,所有角色都是真實的,如果會造成人類滅絕的是外星人怎麼辦?他落落大方地說:「同志角色,若天柱老師不演,我願意嘗試。」